Research Article

Mise en pratique du schéma 2BSvs dans le groupe industriel Sofiprotéol : étude de cas sur toute la filière (de l’agriculteur au pétrolier)

The industrial group Sofiprotéol’s implementation of the 2BSvs scheme: a complete value chain – farmer to fuel comapny – case study

Sofiproteol, 11 rue de Monceau CS 600003, 75378 Paris Cedex 08, France

^* Correspondance : k.guizouarn@prolea.com

Reçu : 8 Août 2014
Accepté : 16 Octobre 2014

Résumé

Pour réduire sensiblement les émissions de CO liées aux transports routiers, l’Union européenne mise sur le développement des biocarburants, en respectant des conditions de durabilité. Afin de répondre à cette obligation et d’être en mesure de démontrer la conformité du biodiesel à ces critères, depuis l’agriculteur jusqu’au distributeur pétrolier, la filière des oléagineux a engagé la rédaction d’un schéma de vérification volontaire : 2BSvs, pour Biomasse Biocarburant Schéma volontaire sur la durabilité. Reconnu par la Commission Européenne le 19 juillet 2011, le schéma 2BSvs couvre l’ensemble de la chaîne de production des biocarburants, du producteur de biomasse à l’entrée dans un entrepôt sous douanes. À travers une étude de cas sur toute la filière, de l’agriculteur au pétrolier, cet article présente les implications pour les acteurs de la filière oléagineuse, les changements intervenus depuis avril 2013, et les défis futurs à relever.

Abstract

In order to reduce significantly the volume of CO₂ emissions attributable to road transport, the EU is focusing on the sustainable development of biofuels. To meet and to demonstrate compliance with sustainability criteria, throughout the length of the value chain, the oil sector has begun preparing a voluntary audit scheme, the 2BSvs (Biomass Biofuels Sustainability voluntary scheme). Recognized by the European Commission on 19 July 2011, 2BSvs covers the entire biofuel production chain, from biomass producer to bonded storage. By presenting a case study of the entire sector, from the farmer to the fuel company, this article sets out the implications for those involved in the oilseed sector, the changes that have taken place since April 2013 and the challenges ahead.