Numéro |
OCL
Volume 24, Numéro 1, January-February 2017
|
|
---|---|---|
Numéro d'article | D104 | |
Nombre de pages | 7 | |
Section | Dossier: Oil- and protein-crops and climate change / Oléoprotéagineux et changement climatique | |
DOI | https://doi.org/10.1051/ocl/2016051 | |
Publié en ligne | 14 février 2017 |
Research Article
Demand-side mitigation options of the agricultural sector: potential, barriers and ways forward
Atténuer le changement climatique par la réduction de la demande agricole : potentiel, barrières et mise en œuvre
1
Cirad, UMR CIRED,
94736
Nogent-sur-Marne, France
2
AgroParisTech,
75005
Paris, France
3
ENPC, UMR CIRED,
94736
Nogent-sur-Marne, France
⁎ Correspondence: thierry.brunelle@cirad.fr
Received:
10
September
2016
Accepted:
28
November
2016
This paper reviews the potential and barriers of demand-side mitigation options in the agricultural sector based on the recent academic literature and on a survey conducted on a sample of 788 respondents living in France. The mitigation potential of such measures as reducing losses in the food supply chain and shifting diets toward less animal products is estimated to be particularly high, higher, in particular, than supply-side mitigation options. However, to ensure that these measures do not entail a reduction in protein intake, these estimations should consider both caloric and protein units, and take into account the digestibility differentials between protein sources. Our survey shows that people are relatively reluctant to eat more sustainably, preferring to reduce their emissions in other areas such as housing or equipment. This relative reluctance is mainly due to individual perceptions linked to health concerns, taste or habits. Some obstacles could easily be overcome through well-designed policies aiming to, for example, advertise a lower consumption of red meat for health benefits. National governments are, however, rather inactive on this topic, leaving the initiative to the civil society.
Résumé
Cet article passe en revue le potentiel d'atténuation et les barrières liés à la réduction de la demande agricole sur la base de la littérature académique récente et d'une enquête menée auprès de 788 personnes résidant en France. Le potentiel d'atténuation de mesures telles que la réduction des pertes dans la chaîne de production alimentaire ou la transition vers des régimes alimentaires moins carnés apparaît important selon les estimations disponibles, plus important, en particulier, que les options d'atténuation concernant l'offre agricole. Cependant, afin de garantir que ces mesures n'impliquent pas une réduction de la consommation de protéines, ces estimations devraient considérer à la fois les unités caloriques et protéiques, et tenir compte du différentiel de digestibilité entre les sources de protéines. Notre enquête montre que les gens sont relativement réticents à opter pour une alimentation plus durable, préférant réduire leurs émissions sur d'autres domaines tels que l'habitat ou l'équipement. Cette relative réticence s'explique principalement par des perceptions individuelles liées à la santé, au goût et aux habitudes. Certains obstacles pourraient facilement être surmontés par des politiques bien conçues visant, par exemple, à promouvoir les bénéfices pour la santé d'une réduction de la consommation de viande rouge. Les gouvernements nationaux restent cependant relativement inactifs sur ce sujet, préférant laisser l'initiative à la société civile.
Key words: diet shift / mitigation of climate change / food waste / agriculture
Mots clés : transition alimentaire / atténuation du changement climatique / gaspillage alimentaire / agriculture
© T. Brunelle et al., published by EDP Sciences, 2017
This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.
Les statistiques affichées correspondent au cumul d'une part des vues des résumés de l'article et d'autre part des vues et téléchargements de l'article plein-texte (PDF, Full-HTML, ePub... selon les formats disponibles) sur la platefome Vision4Press.
Les statistiques sont disponibles avec un délai de 48 à 96 heures et sont mises à jour quotidiennement en semaine.
Le chargement des statistiques peut être long.